DNPS26: Filemonbrevet 1

1 Fra Paulus, Jesus Kristus’ fangebundne og fra Broderen Timoteos — til vor kære Ven og Medarbejder Filemon

2 og til Søsteren Apfia og vor Vaabenbroder Arkippos og den Kreds, der samles i dit Hjem.

3 Naade være med jer og Fred fra Gud vor Fader og Herre Jesus Kristus!

4 Jeg takker altid min Gud, naar jeg under mine Bønner har dig i mine Tanker —

5 al den Stund jeg hører Tale om din Kærlighed og din Tro, som du har den — (Tro) paa Herren Jesus og (Kærlighed) til alle de hellige —

6 bedende om, at det Fællesskab, der hører med til din Tro, maa ud-folde sin Virksomhed i dyb Forstaaelse af alt det gode, vi har at samles om med Kristus for Øje.

7 For jeg har haft megen Glæde og Opmuntring af din Kærlighed, Broder, fordi du har hjulpet de hellige til Hjertero.

8 Derfor tilskynder jeg dig helt paa Kærlighedens Vegne, skønt jeg godt kunde tage mig stor Frihed i Kristus til at paalægge dig, hvad der passer sig.

9 Saadan som jeg er, den gamle Paulus og nu dertil Kristus Jesus’ fangebundne, formaner jeg dig —

10 det er om det Barn, jeg har faaet under mit Fangenskab, Onesimos.

11 Før var han dig til ingen Nytte, men nu er han til god Nytte baade for dig og mig.

12 Ham sender jeg dig tilbage, ham, ja mit eget Hjerte er det.

13 Maatte jeg raade, saa beholdt jeg ham selv, for at han i dit Sted kunde være mig til Tjeneste, mens Glædesbuddet holder mig i Fangebaand.

14 Men uden dit Samtykke har jeg ingenting villet gøre, for at din gode Gerning ikke skulde være saa at sige nødtvungen, men frivillig.

15 Sagtens kom han bort fra dig til en Tid, for at han for evigt skulde høre dig til,

16 ikke længere som Træl, men som mere end Træl, som en kær Broder. Det er han i højeste Grad for mig, hvor meget mere da for dig baade som Menneske og som kristen.

17 Om du da regner mig med i Fællesskabet, saa tag imod ham som mig selv.

18 Men har han gjort dig Uret eller er bleven dig noget skyldig, saa skriv det paa min Regning.

19 Her har du min, Paulus’ egen Underskrift. Jeg betaler — for ikke at sige dig, at du skylder mig dig selv.

20 Ja, Broder, jeg vilde saa gerne have Nytte af dig i Herren. Giv mit Hjerte Ro i Kristus.

21 I Tillid til, at du vil føje mig, skriver jeg til dig og ved, at du vil gøre endnu mere, end jeg siger.

22 Men indret dig saa ogsaa paa at have mig til Gæst. For jeg haaber, at I for jeres Bønner skal faa mig gengivet.

23 Jeg skal hilse dig fra Epafras min Medfange i Kristus Jesus

24 og fra mine Medarbejdere Markus, Aristarkos, Demas og Lukas.

25 Herrens Jesus Kristus’ Naade være med jeres Aand!

Læs resten af oversættelsen
Matthæusevangeliet / Markusevangeliet / Lukasevangeliet / Johannesevangeliet / Apostlens Gerninger / Romerbrevet / Første Korintherbrev / Andet Korintherbrev / Galaterbrevet / Efeserbrevet / Filipperbrevet / Kolossenserbrevet / Første Thessalonikerbrev / Andet Thessalonikerbrev / Første Timotheusbrev / Andet Timotheusbrev / Titusbrevet / Filemonbrevet/ Hebræerbrevet / Jakobsbrevet / Første Petersbrev / Andet Petersbrev / Første Johannesbrev/Andet Johannesbrev / Tredje Johannesbrev / Judasbrevet / Johannes’ Åbenbaring

Lignende indlæg:

Jesus mødte iransk ayatollah-elev i en drømMehdis bedstefar og far var begge mullaher, så der var ingen tvivl om, hvilken vej Mehdi skulle. Han skulle være en islamisk lærd, måske endda ayatollah. Iran ledes af ayatollaher og er […]
DA31: Prædikerens Bog 61 Der er et Onde, jeg så under Solen, og som tynger Menneskene hårdt: 2 Når Gud giver en Mand Rigdom og Gods og Ære, så han intet savner af, hvad han ønsker, og Gud ikke sætter ham i […]
DNPS26: Romerbrevet 91 Det er Sandhed, jeg siger i Kristus, jeg lyver ikke, og min Samvittighed vidner med mig i Helligaanden derom, 2 at jeg i mit Hjerte bærer stor Sorg og uophørlig Smerte. 3 For jeg […]
Forord til Det NYE Testamente Oversat af Anna Sophie og Paul SeidelinForord Helt fra den første nedskrift har ordene i Det nye Testamente været bestemt til at siges og høres. For det første kendte man dengang slet ikke til at læse stille, man læste højt, […]