Pave Frans vil ændre sætning i Fadervor

Pave Frans ønsker, at den romersk-katolske kirke ændrer den kendte bøn Fadervor.

Paven mener ikke, at sætningen “led os ikke i fristelse” hører hjemme.Ifølge ham kan det tolkes som om, at Gud er i stand til at lede mennesker ind i fristelse. Det er imidlertid ikke rigtigt, mener paven ifølge The Telegraph.

I stedet ønsker paven, at man siger “lad os ikke gå ind i fristelse”.

“Det er mig, der falder. Det er ikke ham (Gud, red.), der skubber mig ind i fristelse for at se, hvordan jeg falder,” sagde pave Frans ifølge The Telegraph.

“Det gør en fader ikke. En fader hjælper dig til at rejse dig op straks. Satan leder os ind i fristelse. Det er hans afdeling,” siger paven.

Pavens ønske blev lagt frem under et interview onsdag aften, hvor han påstod, at den traditionelle sætning “ikke er en god oversættelse”.

Kilde: kristeligt-dagblad.dk

Lignende indlæg:

Ny ultralydsscanner redder liv i EtiopienDer er glæde blandt personalet på regeringens sundhedsklinik i Tolta i det sydvestlige Etiopien. De har nemlig fået en ultralydsscanner, der kan hjælpe dem til at forebygge […]
WIE97: Første Johannesbrev 21 Mine børn! Dette skriver jeg til jer, for at I ikke skal synde. Men hvis nogen synder, har vi En retfærdig Talsmand hos Faderen: nemlig Jesus Kristus! 2 Han er En Soning for vore […]
Indbrudstyve raserede Tyrstrup Kirke Indbrudstyve har begået hærværk i Tyrstrup Kirke. - Jeg forstår ikke, hvordan nogen kan få sig selv til det, siger menighedskoordinator. Dørkarme var smadret, gamle lysestager fra […]
Præster dumper regeringens indsats for forfulgte kristne Regeringen har klart tilkendegivet, at den vil arbejde for at beskytte forfulgte kristne rundt om i verden. Målsætningen er ligefrem skrevet ind i regeringensgrundlaget. Men spørger […]