Pave Frans vil ændre sætning i Fadervor

Pave Frans ønsker, at den romersk-katolske kirke ændrer den kendte bøn Fadervor.

Paven mener ikke, at sætningen “led os ikke i fristelse” hører hjemme.Ifølge ham kan det tolkes som om, at Gud er i stand til at lede mennesker ind i fristelse. Det er imidlertid ikke rigtigt, mener paven ifølge The Telegraph.

I stedet ønsker paven, at man siger “lad os ikke gå ind i fristelse”.

“Det er mig, der falder. Det er ikke ham (Gud, red.), der skubber mig ind i fristelse for at se, hvordan jeg falder,” sagde pave Frans ifølge The Telegraph.

“Det gør en fader ikke. En fader hjælper dig til at rejse dig op straks. Satan leder os ind i fristelse. Det er hans afdeling,” siger paven.

Pavens ønske blev lagt frem under et interview onsdag aften, hvor han påstod, at den traditionelle sætning “ikke er en god oversættelse”.

Kilde: kristeligt-dagblad.dk

Lignende indlæg:

Trosfrihed går tilbage globalt Den globale religionsfrihed er under angreb fra alle fronter, og det er en fælles folkelig opgave at kæmpe for at sikre, at mennesker verden over har frihed til at dyrke deres tro uden […]
Danskere tændte lys i sympati med Israel og terrorofreSøndag aften i København blev der tændt lys for ofrene for de sidste måneders mange terrorangreb i Israel. Mellem 100 og 200 mennesker var mødt op foran Israels ambassade for at […]
Nahums Bog og dens budskab Nahums bog er ikke meget læst. Den virker fremmedartet. Profetens navn forekommer specielt, og med sin poetiske karakter er bogen heller ikke umiddelbart let tilgængelig. Så det er […]
Trump vil ikke kræve en tostatsløsning i MellemøstenUSA's nye regering med præsident Donald Trump for bordenden beder nu Israel holde igen med nye bosættelser på Vestbredden. Men i modsætning til en lang række af tidligere amerikanske […]