Der er en god og en dårlig nyhed, når det gælder bibeloversættelse. Den gode nyhed er, at 81% af verdens befolkning har adgang til at læse hele Bibelen på deres eget sprog. Den dårlige nyhed er, at der stadig er mange sprog, hvor Bibelen enten ikke er oversat – eller hvor kun mindre dele af Bibelen er tilgængelige.
I 2017 lykkedes det De Forenede Bibelselskaber at fuldføre oversættelsen af 49 oversættelsesprojekter til sprog, der tales af mere end 580 millioner mennesker. Det er noget af en bedrift.
Lige nu arbejdes der på mere end 400 oversættelsesprojekter globalt.
209 millioner mennesker i verden kan stadig ikke læse Bibelen på deres modersmål. 3.773 sprog er slet ikke oversat, hvilket er over halvdelen af verdens sprog. Der er stadig brug for en indsats for bibeloversættelse.
Kilde: bibelselskabet.dk
Lignende indlæg:
Nyeste indlæg af Skriften (se alle)
- Kong David – og karismatiske forkynderes fald - 15. januar 2019
- Paul Lloyd Robson: En flydende kønsidentitet? Nej tak, det er en absurd glidebane - 14. januar 2019
- MAF optrapper ebola-indsats - 12. januar 2019
- Kristent tv er kirke for kirkeløse - 12. januar 2019
- Ingen udsigt til fred mellem Israel og palæstinenserne - 8. januar 2019
