Pave Frans vil ændre sætning i Fadervor

Pave Frans ønsker, at den romersk-katolske kirke ændrer den kendte bøn Fadervor.

Paven mener ikke, at sætningen “led os ikke i fristelse” hører hjemme.Ifølge ham kan det tolkes som om, at Gud er i stand til at lede mennesker ind i fristelse. Det er imidlertid ikke rigtigt, mener paven ifølge The Telegraph.

I stedet ønsker paven, at man siger “lad os ikke gå ind i fristelse”.

“Det er mig, der falder. Det er ikke ham (Gud, red.), der skubber mig ind i fristelse for at se, hvordan jeg falder,” sagde pave Frans ifølge The Telegraph.

“Det gør en fader ikke. En fader hjælper dig til at rejse dig op straks. Satan leder os ind i fristelse. Det er hans afdeling,” siger paven.

Pavens ønske blev lagt frem under et interview onsdag aften, hvor han påstod, at den traditionelle sætning “ikke er en god oversættelse”.

Kilde: kristeligt-dagblad.dk

Lignende indlæg:

  • Paven fastholder sammenligning af flygtninge- og KZ-lejre Pave Frans har forsvaret sin udskældte sammenligning af europæiske flygtningelejre med nazisternes koncentrationslejre under Anden Verdenskrig. »Det var ikke lapsus linguae (en […]
  • Paven: Benægtere af klimaforandringer er stædige og dumme Folk, der tvivler på klimaforandringer, er dumme. Det mener pave Frans, der mandag har leveret en bredside oven på en række ødelæggende orkaner, der har raseret dele af Mexico, […]
  • Pavebesøg i Egypten vækker international debat Det er kun anden gang, at katolikkernes overhoved er på officielt besøg i det nordafrikanske land. Første gang var i 2000, hvor pave Johannes Paul II aflagde visit. Og dels falder […]
  • En kvist fra Isajs stub Ud fra teksten i Esajas 11:1-10 vil vi spørge: Er Jesus virkelig på tronen? Når vi slår op i dagens avis, konstatere mange af os jo at det stadig er ondskaben der regere, og så må man […]

Følg Skriften på de sociale medier

Facebooktwitteryoutubeinstagram
Web Design MymensinghPremium WordPress ThemesWeb Development