1 Men jeg var enig med mig selv om, at med Bedrøvelse vilde jeg ikke komme til jer en Gang til. 2 For gør jeg jer bedrøvede, hvem har jeg saa til at gøre mig glad uden den, som jeg selv har bedrøvet? 3 Og jeg skrev netop af den Grund for ikke, naar jeg […]

1 Begynder vi paany at anbefale os selv? Eller trænger vi vel som andre til Anbefalingsbreve til eller fra jer? 2 I er vort Brev, indskrevet i vore Hjerter, hvor det kendes og læses af alle Mennesker. 3 Det kan kendes paa jer, at I er et Kristusbrev med os til Penneførere, prentet ikke med […]

1 Deraf kommer det, at vi, som har denne Tjeneste at passe, som det af Barmhjertighed blev os givet, vi giver ikke tabt. 2 Nej, vi sagde os engang løs fra det, der er en saadan Skam, at det maa skjule sig, og giver os ikke af med Rænkespind, forfalsker hellerikke Gudsordet. Nej ved at […]

1 Vi véd jo, at om end vort jordiske Hus brydes ned, saa har vi et under Bygning oprundet af Gud, et Hus, Hænder ikke har bygget, evigt i Himlen. 2 Vi sukker jo ogsaa i dette og længes efter at hylles i vor Bolig fra Himlen, 3 at vi dog endelig ikke skal findes […]

1 Idet vi tager Del i Arbejdet, formaner vi ogsaa til, at I maa ikke tage saadan mod Guds Naade, at der ingenting kommer ud af det. 2 For det hedder: „I en god Stund bønhørte jeg dig, og paa en Frelsesdag hjalp jeg dig”. Se nu er det en kærkommen Stund, nu er det […]

1 Naar vi da har disse Løfter, kære, saa lad os rense os selv fra alle kødelige og aandelige Pletter og i Gudsfrygt naa vort Hellighedsmaal. 2 Giv os Plads. Vi har ingen gjort Uret, ingen ødelagt, ikke gjort os Fordel paa nogens Bekostning. 3 Jeg siger det ikke for at fælde en Dom. Jeg […]

1 Vi kan lade jer vide, Brødre, om den Guds Naade, som er bleven dem given i de makedoniske Menigheder, 2 at mens de havde at staa deres Prøve i megen Trængsel, gjorde deres grænseløse Glæde og deres bundløse Fattigdom deres ærlige Hjertelag til en saameget større Rigdom. 3 For efter Evne, kan jeg vidne, […]

1 Ja, Hjælpen til de hellige behøver jeg jo ikke at skrive til jer om. 2 Jeg kender jo jeres Villighed, som jeg roser mig af jer for hos Makedonierne, hvordan Akaja har indrettet sig paa det allerede for Aar og Dag siden, og det, at I var saa ivrige, æggede dem, der øgede Tallet. […]

1 Jeg formaner jer med kristelig Sagtmodighed og Mildhed, jeg Paulus selv, som nærværende er saa ydmyg hos jer, men paa Afstand gaar jer dristigt paa. — 2 Det er min Bøn, at jeg naar jeg er nærværende, maa blive fri for at gaa jer dristigt paa med den Tillid til mig selv, som jeg […]

1 Tjen mig i ikke at tage mig en Smule Daarskab ilde op. Nej vist tager I mig ikke det ilde op. 2 For I ligger mig varmt paa Hjerte, med Guds Hjertevarme. For jeg trolovede jer med en til Ægtemand, som en ren Jomfru at stille Kristus ved Siden. 3 Men jeg er bange […]

1 Selvros maa der til, og heldigt er det ikke. Men nu gaar jeg over til Syner og Herrens Aabenbarelser. 2 Jeg kender et Menneske i Kristus, som for fjorten Aar siden — om det var legemligt ved jeg ikke eller udenfor Legemet ved jeg ikke. Gud ved det. — Som han var, blev han […]

1 Nu er det tredje Gang, jeg kommer til jer. Naar to eller tre Vidner har talt, skal enhver Sag dermed være afgjort. 2 Jeg har sagt det forud og siger det forud, som nærværende den anden Gang saa fraværende nu, til dem, som før har syndet, og til alle de andre, at kommer jeg […]

1 Fra Paulus, Apostel ikke med Bud fra Mennesker eller Sendelse fra noget Menneske, men sendt af Jesus Kristus og af Gud Fader, som vakte ham op af Døde — 2 og fra alle de Brødre, jeg har med mig — til Menighederne i Galatien. 3 Naade være med jer, og Fred fra Gud vor […]

1 Derefter, da fjorten Aar var gaaet, drog jeg igen til Jerusalem sammen med Barnabas, og Titus havde jeg med. 2 Jeg rejste tilskyndet af en Aabenbaring, og jeg forelagde for dem — underhaanden, for de mest ansete — det Glædesbud, jeg endnu forkynder blandt Hedningerne, om jeg vel farer med Tant eller dengang gjorde […]

1 I tankeløse Galater! Hvem har forhekset jer, mens det forud stod jer skrevet lige for Øjnene: Jesus Kristus — korsfæstet? 2 Det ene vil jeg gerne have at vide af jer: Fik I Aanden som Følge af Lovgerninger eller af Tro genlydende fra Mund til Mund? 3 Er I da saa tankeløse? Vil I […]