1 Er I da oprejste med Kristus, saa maa I hige efter det histoppe, hvor Kristus sidder ved Guds højre Haand, 2 sætte jeres Hu til det histoppe, ikke det hernede paa Jorden. For 3 I døde jo og har jeres Liv skjult med Kristus i Gud. 4 Naar Kristus, jeres Liv, aabenbarer sig, skal […]

1 Herrer! I skal yde jeres Trælle, hvad Ret og billigt er, da I ved, at I selv har en Herre i Himlen. 2 Hold jer fast til Bønnen, aarvaagne i den med Taksigelse. 3 Og bed for os om, at Gud vil med en Indgangsdør for Ordet aabne os Adgang til at tale om […]

1 Fra Paulus og Silvanus og Timoteos til Tessalonikernes Menighed i Gud Fader og Herre Jesus Kristus. Naade være med jer og Fred 2 Vi takker Gud altid for jer alle, naar vi kommer jer i Hu under vore Bønner 3 og stadig mindes, hvor virksom jeres Tro har været, hvor utrættelig jeres Kærlighed og […]

1 I véd jo selv, Brødre, at det var ikke spildt Umage, da vi optraadte hos jer. 2 Tværtimod, skønt vi, som I véd, i Forvejen havde døjet Lidelser og Mishandlinger i Filippi, havde vi dog i vor Gud Frimodighed til at føre Guds Glædesbud paa Tale for jer og tage saa mangen en Tørn. […]

1 Da vi ikke mere kunde holde det ud, foretrak vi derfor at blive alene tilbage i Aten 2 og afsende Timoteos vor Broder, Guds haandgangne Mand med Kristus’ Glædesbudskab, for at styrke jer og opmuntre jer i jeres Trossag, 3 saa ingen af jer lader sig afslappe under disse Trængsler. I ved jo selv, […]

1 Endvidere Brødre, beder vi jer saa og opmuntrer jer i Herre Jesus: Som I har lært af os, hvordan I bør færdes til Guds Velbehag — hvad I jo ogsaa gør — saadan skal I gøre det endnu mere. 2 I ved jo nok, hvad vi gav jer at rette jer efter, saa sandt […]

1 Men hvorlænge Ventetiden skal vare, og hvornaar det skal være, behøver I ikke, at der skal skrives til jer om. 2 For I ved det godt selv, at Herrens Dag kommer som en Tyv ved Nattetid. 3 Naar de siger, der er Fred og ingen Fare, saa er Undergangen over dem ligesom Veerne over […]

1 Fra Paulus og Silvanus og Timoteos — til Tessalonikernes Menighed i Gud vor Fader og Herre Jesus Kristus. 2 Naade være med jer og Fred fra Gud vor Fader og Herre Jesus Kristus! 3 Altid Brødre skylder vi Gud at takke for jer paa værdig Maade, fordi jeres Tro vokser saa frodigt, og den […]

1 Men i den Sag om Jesus Kristus vor Herres Hidkomst, og hvordan vi kommer til Samling med ham, beder vi jer om Brødre 2 ikke saa hastigt at lade jer ryste fra Vid og Sans eller bringe ud af Ligevægt hverken af Aand eller Ord eller Brev, som tillægges os, som om Herrens Dag […]

1 Og saa fremdeles Brødre bed for os om, at Herrens Ord maa fortsætte sit Løb og vinde Pris og Ære ret som hos jer, 2 og om at vi maa undslippe fra de skammelige og ondsindede Mennesker. Troen har jo ikke alle og enhver. 3 Men trofast er Herren, han skal nok styrke jer […]

1 Fra Paulus, Kristus Jesus’ Apostel efter given Befaling af Gud vor Frelser og Kristus Jesus vort Haab — 2 til Timoteos, ret et ægte Barn i Tro. Naade, Barmhjertighed, Fred fra Gud Fader og vor Herre Kristus Jesus! 3 Ligesom jeg gjorde ved min Afrejse til Makedonien, opmuntrer jeg dig til at blive i […]

1 Saa opmuntrer jeg da fremfor alt til at bede, paakalde, søge Hjælp og sige Tak for alle Mennesker, 2 for Konger og alle dem, der har at raade, for at vi maa føre et stille og roligt Liv i al Gudsfrygt og fuld Værdighed. 3 Det tager sig godt ud i Guds vor Frelsers […]

1 Naar nogen tragter efter at blive Tilsynsmand, saa er det en god Gerning, han har Lyst til. 2 Saa bør ogsaa Tilsynsmanden være uangribelig, en Kvindes Mand, ædruelig, vare sig selv vel, høvisk, gæstfri, god til at undervise, 3 maadeholden med Vin, ikke Nævefægter, nej mild og ikke kamplysten, ikke pengekær, 4 passe sit […]

1 Men Aanden siger det udtrykkeligt, at henimod de sidste Tider vil der være dem, der svigter Troen og agter mere paa Forføreraander og onde Aanders Lærdomme, 2 Hykleri, som det er, i Løgneres Mund, der er brændemærkede i deres egen Samvittighed. 3 De formener Folk Giftermaal og Fødemidler, som dog Gud har skabt, for […]

1 En ældre Mand maa du ikke skænde paa, men tale opmuntrende til som en Fader, yngre Mænd som Brødre, 2 ældre Kvinder som Mødre, unge Piger som Søstre i al Uskyldighed. 3 Enker skal du yde Agt og Ære, naar de for Alvor er det. 4 Men hvis nogen Enke har Børn eller Børnebørn, […]